Enculturate

verb (used with object), en·cul·tu·rat·ed, en·cul·tu·rat·ing.
to change, modify, or adapt (behavior, ideas, etc.) by enculturation.

Enculturation

noun: the process whereby individuals learn their group’s culture, through experience, observation, and instruction.